Terug naar Teksten
Didactiek
① Voorkennis activeren BO1_03.06 – situeren in tijd & ruimte
Context Historische achtergrond Na de moord op zijn broer Tiberius in 133 v.Chr. zette Gaius Gracchus zijn hervormingspolitiek voort. Als volkstribuun (123–122 v.Chr.) voerde hij een reeks radicale maatregelen door: landhervorming, graanwetten, nieuwe belastingen en kolonisatie buiten Italië. Zijn aanpak was zo omvattend en zo snel dat hij zijn tijdgenoten naar adem deed happen. De historicus Velleius Paterculus beschrijft hoe Gaius letterlijk alles in beweging zette.
④ Dual coding BO1_03.06 – situeren in tijd & ruimte
Extra's
Historische kaart

Kaart wordt hier getoond

⑤ Actieve verwerking ⑦ Scaffolding BO1_03.05 – tekst begrijpen via lectuurmethode BO1_03.04 – lectuurstrategieën
Onthulling per woordgroep 0 / 0
③ Voorbeelden & modelling ⑤ Actieve verwerking BO1_03.05 – tekst begrijpen via lectuurmethode BO1_03.03 – morfologie & syntaxis
Dabat civitatem omnibus Italicis, extendebat eam paene usque Alpes, dividebat agros, vetabat quemquam civem plus quingentis iugeribus habere, quod aliquando lege Licinia cautum erat, nova constituebat portoria, novis coloniis replebat provincias, iudicia a senatu transferebat ad equites, frumentum plebi dari instituebat.
Nihil immotum, nihil tranquillum, nihil quietum, nihil denique in eodem statu relinquebat.
1Dabat civitatem omnibus Italicis, extendebat eam paene usque Alpes, dividebat agros,
2vetabat quemquam civem plus quingentis iugeribus habere, quod aliquando lege Licinia
3cautum erat, nova constituebat portoria, novis coloniis replebat provincias, iudicia
4a senatu transferebat ad equites, frumentum plebi dari instituebat.
  
5Nihil immotum, nihil tranquillum, nihil quietum, nihil denique in eodem statu relinquebat.
⑦ Scaffolding ⑪ Feedback die denken aanzet BO1_03.03 – morfologie & syntaxis
Grammaticale noten
1Reeks historische imperfecta (dabat, extendebat, dividebat …) — Velleius gebruikt het imperf. om de duur en herhaling van Gaius' maatregelen te benadrukken: hij is niet éénmalig maar voortdurend actief.
2vetabat quemquam civem … habere — ACI na vetare: OND = quemquam civem (acc.), infinitief = habere. Let op quemquam (pronomen + adj.) als accusatief-subject.
3quod … lege Licinia cautum erat — relatieve bijzin (antecedent = de gehele bepaling over 500 morgen). Cautum erat is een onpersoonlijk plusquamperfectum passivum: 'vastgelegd was'.
4nova … portorianova (nom./acc. mv. o.) is het LV van constituebat; portoria fungeert als appositie die preciseert wat die nova zijn: tolgelden, belastingen.
5frumentum plebi dari instituebat — ACI na instituebat: frumentum (acc.) = OND, dari (P. inf. praes.) = infinitief; plebi = datief van voordeel. Let op het passieve infinitief.
6Nihil immotum, nihil tranquillum, nihil quietum, nihil denique … — viervoudige anafoor van nihil als stijlfiguur. De koppelwerkwoorden zijn weggelaten (ellips): begrijp telkens erat. Klimax: het laatste lid wordt ingeleid door denique ('kortom', 'ja zelfs').
7in eodem statu relinquebatstatu = abl. van status, -us (4e declinatie). Het geheel betekent: 'hij liet niets onveranderd'. Een krachtige afsluiting van de anafoor.
① Voorkennis activeren ⑧ Gespreide oefening BO1_03.01 – basiswoordenschat BO1_03.02 – woordenschatstrategieën
Tekst 5 · Ludus 8A

Woordenlijst

41 woorden op volgorde van voorkomen. basis = basiswoordenschat.

Lectuuranalyse
Leesvraag naast de tekst
Hier staat alleen de actuele leesvraag. Bij een gekoppelde woordgroep of passage springt dit paneel automatisch naar de juiste vraag.
Klik op een woord voor grammaticahulp. De hulp verschijnt hier wanneer je dit tabblad opent.

Vertaling

Let op

ACIZoek: quemquam civem habere na vetabat en frumentum dari na instituebat.
PPPcautum erat — onpersoonlijk passief plusquamperfectum van cavere.
AnafoorViervoudig nihil met ellips van erat — typisch voor Velleius' stijl.
Imperf.Historisch imperfectum: acht werkwoorden beschrijven Gaius' aanhoudende hervormingen.
Lectuuranalyse — De hervormingen van Gaius Gracchus
1 / 3